In Bezug auf Mutterschaft wird von Simone de Beauvoir häufig behauptet, sie lehne diese ab, so auch neuerdings wieder Hannelore Schlaffer in ihrem klugen Kommentar über die „Köhler-Schwarzer-Debatte“ und einer neuen feministischen „Epoche“ zum Mutterthema. Doch stimmt es überhaupt, ist Beauvoir tatsächlich mutterschafts- bzw. kindfeindlich? Wenn Beauvoir nun doch etwas ganz anderes sagen würde? Dann ginge es heutzutage nicht um neue feministische Epochen, sondern vielmehr um unterschiedliche Richtungen, womöglich Differenzierungsvermögen zum Mutterthema in den feministishcen Debatten.
Es spricht einiges gegen die Einschätzung, Beauvoir lehne die Mutterschaft ab. Der Blick in Beauvoirs Hauptwerk „Das andere Geschlecht. Sitte und Sexus der Frau“ zeigt, dass Beauvoir die Problematik Mutterschaft sehr differenziert aufreißt und hierfür bestimmte, nämlich idealisierende Mutterbilder und deren ungute Aneignung durch Frauen kritisiert.